CDXtra. LAWRENCE-Boston. Un tiroteo fuera de un restaurante de la Unión Street le ciega la vida de una mujer de Lowell e hirió a un hombre de Lawrence este domingo por la noche, a tan sólo una manzana de una iglesia católica que celebraba la misa de Pascua al principio del día.
El tiroteo ocurrió cerca de 8 P.M. cerca de la esquina de las calles de Methuen y de la Union Street en un estacionamiento cruzando el restaurante La Cava.
El jefe de la Policia de Lawrence James Fitzpatrick dijo que ambas víctimas eran Latinos de 20 años. Él dijo que la víctima masculina no identificada estaba en Lawrence y tenia condiciones estables el domingo a última hora de la noche.
Transportaron a el Lawrence General Hospital a las dos victimas y después transportaron a las dos víctimas por el helicóptero médico a los hospitales de Boston.
Fitzpatrick dijo que un sospechoso masculino huyo en un sedán blanco cerca de la licorería de Sweeney en la calle de Essex. Su nombre no fue revelado.
Carrie Kimball-Monahan, portavoz para la oficina del fiscal de distrito de Essex, no podría confirmar las identidades de las víctimas.
Cerca de 20 minutos después del tiroteo, la policía de la ciudad y del estado y una unidad K-9 del departamento de sheriff del condado de Essex descendieron sobre la escena del crimen y cordoned de la calle de Methuen y del estacionamiento del Restaurant La Cava con la cinta amarilla de la policía.
Se entrevistaron a varias de las docenas de personas dentro de La Cav cuando ocurrió el tiroteo, y marcaron las ubicaciones y otras pruebas con los conos amarillos numerados en el estacionamiento.
Dos sedánes blancos parqueados en La Cava fueron golpeados con las balas perdidas que salieron de los hoyos cráter-clasificados en sus puertas del lado del conductor. Fitzpatrick dijo que el arma usada era probablemente una 9 milímetros o .40.
Una mujer dentro del Reataurant La Cava durante el tiroteo dijo que ocurrió el incidente una media hora después de que un altercado explotara dentro del restaurante.
